士 2:1 耶和华的使者从吉甲上到波金,对以色列人说:「我使你们从埃及上来,领你们到我向你们列祖起誓应许之地。我又说:『我永不废弃与你们所立的约。
士 2:2 你们也不可与这地的居民立约,要拆毁他们的祭坛。你们竟没有听从我的话!为何这样行呢?』
士 2:3 因此我又说:『我必不将他们从你们面前赶出;他们必作你们肋下的荆棘。他们的神必作你们的网罗。』」
士 2:4 耶和华的使者向以色列众人说这话的时候,百姓就放声而哭;
士 2:5 于是给那地方起名叫波金〔就是哭的意思〕。众人在那里向耶和华献祭。
士 2:6 从前约书亚打发以色列百姓去的时候,他们各归自己的地业,占据地土。
士 2:7 约书亚在世和约书亚死后,那些见耶和华为以色列人所行大事的长老还在的时候,百姓都事奉耶和华。
士 2:8 耶和华的仆人、嫩的儿子约书亚,正一百一十岁就死了。
士 2:9 以色列人将他葬在他地业的境内,就是在以法莲山地的亭拿‧希烈,在迦实山的北边。
士 2:10 那世代的人也都归了自己的列祖。后来有别的世代兴起,不知道耶和华,也不知道耶和华为以色列人所行的事。
士 2:11 以色列人行耶和华眼中看为恶的事,去事奉诸巴力,
士 2:12 离弃了领他们出埃及地的耶和华─他们列祖的 神,去叩拜别神,就是四围列国的神,惹耶和华发怒;
士 2:13 并离弃耶和华,去事奉巴力和亚斯她录。
士 2:14 耶和华的怒气向以色列人发作,就把他们交在抢夺他们的人手中,又将他们付与四围仇敌的手中,甚至他们在仇敌面前再不能站立得住。
士 2:15 他们无论往何处去,耶和华都以灾祸攻击他们,正如耶和华所说的话,又如耶和华向他们所起的誓;他们便极其困苦。
士 2:16 耶和华兴吉士师,士师就拯救他们脱离抢夺他们人的手。
士 2:17 他们却不听从士师,竟随从叩拜别神,行了邪淫,速速地偏离他们列祖所行的道,不如他们列祖顺从耶和华的命令。
士 2:18 耶和华为他们兴吉士师,就与那士师同在。士师在世的一切日子,耶和华拯救他们脱离仇敌的手。他们因受欺压扰害,就哀声叹气,所以耶和华后悔了。
士 2:19 及至士师死后,他们就转去行恶,比他们列祖更甚,去事奉叩拜别神,总不断绝顽梗的恶行。
士 2:20 于是耶和华的怒气向以色列人发作。他说:「因这民违背我吩咐他们列祖所守的约,不听从我的话,
士 2:21 所以约书亚死的时候所剩下的各族,我必不再从他们面前赶出,
士 2:22 为要藉此试验以色列人,看他们肯照他们列祖谨守遵行我的道不肯。」
士 2:23 这样耶和华留下各族,不将他们速速赶出,也没有交付约书亚的手。
士师记的导论(二6-三6)
紧接在士师记第一章有启发性的前言之后,这一段代表了申命记式(Deuteronomistic)的导论,适合于士师时代。作了简略的回顾之后,它令我们知道应该从下面的记述知道些甚么。
(一)
我们看到的开头一段(二6-10)的大部分,是约书亚记书末(廿四28-31)的补白。按申命记式设计的方案,这一段经文原只是出现一次,且可能是以我们见到的士师记二章的形式出现。约书亚的时代与他之后的时代截然不同。约书亚的去世和下葬这件事相当重要。但是以色列的情况在约书亚这一代的人都去世之前并没有真正变坏。约书亚记的最后两节(廿四32-33)提及较早时代的两位人物的事,一是重新埋葬约瑟的骸骨,一是祭司以利亚撒的去世,这位以利亚撒与约书亚的关系,就像亚伦与摩西的关系一样。
当这转折的段落转向前望时,标准修订本的译本就显得不太正确了,为此我们必须追溯希伯来原文的意思:『后来有别的世代兴起,不知道耶和华,也不知道耶和华为以色列人所行的事』(二10下)。这节经文所表达的是一种像现代西欧一个年代的简明描述。我们的时代常被形容为『基督的后期』。这不仅是为了只有少数人真正信上帝和活泼的福音与它的标准──彼此之间总是不断争辩。这时代之所以成为基督的后期,是因为很多人很少有他们所属的信仰。他们完全不知道基督教的传统。
约书亚之后的一代不仅是『不知道耶和华』,他们也不知道他是以果断及有利的行动闻名。他们完全不认识他,不事奉他、爱他和顺从他,甚至不知道他是谁。
(二)
十一至十九节经文以好几种标准形式,重复指出以色列人对耶和华缺乏了认识。宗教的本质与许多其它本质一样,讳忌真空。那些不积极地认识上帝的人,一定是十分积极地事奉和崇拜某些别的事物。与耶和华对立的另一个崇拜对象,第十一节清楚地标明是巴力,第十三节又提及巴力与亚斯他录。英语以单数写出的巴力及亚斯他录,是古代地中海和爱琴海沿岸诸神中最重要及最为人熟知的神。至于他们各自的特性,则不在申命记作者谈论的范围,他们不是乏味的宗教比较学的学生!用复数写出的巴力及亚斯他录(例如Astartes)只不过是一种简写,是指我们即将在士师记十章六节见到的诸神名单。这些名称总括了所有对以色列人造成苦难及灾祸的其它宗教。
以下的士师记经文中我们常会读到与此类似的话:『以色列人行耶和华眼中看为恶的事』(11节);『耶和华的怒气向以色列人发作』(14节);『把他们交在抢夺他们的人手中』(11节)。但是这段前言并不仅是豫告;实际上它是用记事形式很简洁地在下一章第一则故事中提出来(二7-14)。这段导言,在它所表达及没有表达的意思中,有它自己提出的要点。笔者认为它所强调的是上帝的自由权和上帝的创始,及祂在以色列人的救赎行动中所担任的角色。
士师记十章九节记载,当以色列『甚觉窘迫』时,他们立刻而且真诚地向耶和华求救认罪(十10)。诗篇十八篇六节是典型的例子:
我在急难中求告耶和华,
向我的上帝呼求;
他从殿中听了我的声音。
我在他面前的呼求入了他的耳中。
然而士师记二章十六节谈及耶和华兴吉士师:『士师就拯救他们』,略去了百姓向他求助。这不是偶然发生的,第十八节的后半节又有类似的记载。没有向他作任何请求,耶和华便因他们受苦、受欺压的哀声而怜悯他们。『哀声叹气』的措词不常用,它含有引导性,出埃及记的开始也用了这个措词(六5):『我也听见以色列人被埃及人苦待的哀声』。耶和华现在面对的情况与他当日在埃及所看到同样严重:解决问题的原动力也由祂而来,与当日的情况一样。
『士师』的意义将留在稍后讨论,尤其在十章一至五节及十二章七至十四节。现在最重要的是对申命记的作者来说,『士师』是指『拯救者』(16节);反过来说,耶和华藉他们施行他的拯救(18节)。
(三)
导论的最后部分几乎肯定是后来加进去的。它反映了我们在约书亚记一章七至九节,十三章二至六节,及廿三全章所讨论的那种思想。强调点突然由外来的『抢夺者』及『四围仇敌』(14节),转为境内的敌人,约书亚死的时候所剩下的各族──留下来未从他们面前被赶出去,为要藉此试验他们对信仰的忠诚(二22),及让他们学习打仗的经验(三1-2)。
圣经方面对内外敌人作的区别,从现代强有力的以色列军队随时向那『剩余民族』──没有主权的巴勒斯坦民族──作军事袭击这痛苦事件上反映出来了。八○年代的初期,这个环绕它周围的国家──利巴嫩──受尽袭击及轰炸,而轰炸目标是所谓『巴勒斯坦人』,不理会这样做法是否正确。
我在这里所关心的,是指出圣经对今日难以处理的政治性事件的态度,但绝无意表示以色列的圣经遗产,使它对自己的政策有完满的解释;它是跌进自己的历史陷阱里了。我们都有各自的方法消灭我们的敌人,将他们形容为坏到无法收拾,并要他们离开,否认他们的权利,这样去为我们那样对待他们的行动找借口。
――《每日研经丛书》