证 道 人：陈约翰 牧师
整  理：朝阳堂编辑室
各位弟兄姊妹，你们好！感谢神的恩典，今天又有机会来这里和大家一起学习《圣经》里的真理。我在1988年第一次回到中国，遇到于牧师，到现在已 过去20多年，蒙他的引导和教训，我有机会在这里和大家一起分享神的恩典。今天的题目是讲永远活着的主，刚才我们已把经文读给了大家，我用的《圣经》是中 文、英文、希腊文逐句翻译的，以我50多年来研究《圣经》的结果来看，这本我用着感觉最好，因为它是逐句翻译出来的，译的非常准确。我今天讲的经文可能有 一些和大家手里常用的《圣经》有一点不同，但是大家放心，这里都是最接近原文的翻译。
我现在要逐步和大家来讲，主要从以下几个方面：
一、若基督没有复活
今天，全世界都在纪念耶稣的复活，若是耶稣基督没有复活，我们所信的便是枉然，没有用，我们仍在罪里。如果耶稣不复活，我们信祂也没有用，我们若靠基督只在今生有指望，就比众人更可怜。你们所信的是枉然，我们所传的便是浪费，所以这里“耶稣复活”是非常重要的。
耶稣复活是非常要紧的一件事情，否则我们就是为神枉作见证，因为我们传的就是耶稣从死里复活。哥林多教会那里有人说基督没有复活，也没有死人复 活，这些人是什么人呢？当时犹太人中有一群人叫撒都该人，他们不相信死人会复活，所以这些人信了耶稣，到了教会里，带着世界上以前的思想，在教会里传耶稣 没有复活。使徒保罗写这封信，特别强调耶稣复活的问题：“……若死人真不复活,神也就没有叫基督复活了。”（林前15:15）感谢神的恩典，我是照《圣 经》尽我的本份给各位分享。“因为死人若不复活,基督也就没有复活了。”（林前15:16）基督没有复活，你们的信就徒然，你们仍在罪里面，所以基督复活 是非常要紧的。
我们信耶稣是希望罪得赦免，也不活在罪里面，若耶稣不复活我们还是在罪里面，这是非常重要的。因为若耶稣不复活，我们传道就是撒谎，你们信耶稣也 是枉然，所以使徒保罗非常严厉地质问他们：怎么在你们中间有人说没有死人复活的事呢？……若是这样在基督里睡了的人也灭亡了（参林前15：12-18）。 《启示录》告诉我们在基督里死了的人是有福气的，不是枉然的，也不是灭亡的，是得救的、有永生生命的，所以耶稣的复活是非常重要的。“我们若靠基督只在今 生有指望，就算比众人更可怜。”（林前15：19）我们信耶稣，今天我们就坐在这里，感谢神的恩典。
为什么我们愿意一起来这里敬拜神，学习《圣经》里的真理？我们为什么不去钓鱼呢？不去公园里打太极拳呢？因为耶稣有复活，我们有更好的功课要学， 如果没有的话，我们就比众人更可怜了。基督若没有复活，耶稣所说的话就变成了假话。我们相信耶稣是主，“我与父原为一。”（约10：30）耶稣与天父本来 是一个，所以，耶稣是永远活着的主。若是耶稣没有复活，其所讲的就全部失去根基了。
1.耶稣说:“你们不要把这事看作希奇,时候要到,凡在坟墓里的,都要听见他的声音,就出来。行善的复活得生.作恶的复活定罪。”（约5:28-29）这里讲的很清楚，不能说犯了罪死掉就算了，你就是逃到坟墓里去，也要听耶稣的话。
2. “差我来者的意思就是：他所赐给我的，叫我一个也不失落，在末日却叫他复活。”（约6:39）一个杀人犯，世界上的人不能说他杀了人，打死自己，死掉就结束了。不，上帝还要他活过来，受审判。在末日要叫他复活过来。
3.“弟兄们,我如今把先前所传给你们的福音,告诉你们知道。这福音你们也领受了，又靠着站立得住。”（林前15:1）我们今天所传耶稣基督的福音是什么样的福音呢？“并且你们若不是徒然相信，能以持守我所传给你们的，就必因着这福音得救。”（林前15:2）
我们讲到耶稣基督的复活，就要知道基督的复活在《圣经》里面是什么意思，《哥林多前书》15章 3—4节中说：“我当日所领受又传给你们的，第一，就是基督照圣经所说，为我们的罪死了，而且埋葬了，又照圣经所说，第三天复活了。”使徒保罗讲的很清 楚，若是所传讲的福音与保罗当日所领受的福音不同，就受诅咒。“但无论是我们，是天上来的使者，若传福音给你们，与我们所传给你们的不同，他就应当被咒 诅。”(加1：8)
使徒保罗当日所传的福音就是耶稣的死、埋葬、复活。“岂不知我们这受洗归入基督耶稣的人，是受洗归入他的死吗？所以我们藉着洗礼归入死，和他一同 埋葬，原是叫我们一举一动有新生的样式，像基督藉着父的荣耀从死里复活一样。”（罗6：3-4）全世界都要听清楚，使徒保罗当日所传的福音是耶稣的死、耶 稣的埋葬、耶稣的复活。让这个世界信祂的人，都受洗归入祂的门下，受洗就是与耶稣同死、同埋葬、同复活，这是保罗当日所传的福音。
只是我们要学习怎么把《圣经》编排起来理解，《圣经》讲几千年前犹太人很坏，所以耶和华神把祂纯净的真理隐藏起来不给他们，这在《以赛亚书》28 章13节讲的很清楚，神把真理怎么隐藏起来？是这里一点，那里一点，你必须很细心的去研究，把这些一点一点找出来，然后拼起来，变成有意思的字句。现在我 们必须用《圣经》的真理，因上帝恩待我们的时间到了，我来中国常常讲这句话，神恩待我们中国人的时间到了，现在就是！因为神恩待我们，叫我们找得到神特别 赐给我们的福音。
1988年我跟另外两位传道人从美国一起来到北京传道，遇到当时非常有名的一位牧师接待，他把我们安置在最贵的北京饭店。第二天，他来和我谈，他 说：“美国来的中国传道人，你说爱中国的弟兄姊妹，如果你把你的护照丢掉，留在这里和我们一起生活，一起信耶稣，我们就知道你真是爱我们的弟兄。”他让我 丢掉护照留在这边，就能证明是真的爱弟兄姊妹。我说，“你讲得很好，现实是这样，但是你要知道我是从哪里来的？”我6岁时没有了爸爸，在香港街边长大，我 在弹玻璃丸的时候，有人拍我肩膀，对我说，小孩子要不要来读书？我说我妈妈没钱，对方回答：这里不要钱的，我说不要钱那我就去。感谢神的恩典！我非常喜欢 读，共读了18年。 
我对那位牧师说：我如果在香港没有美元，没有美国护照，我能有机会住在北京饭店，坐在这里跟你谈么？今天我能够来，而你又愿意来跟我谈，就是因为我有美 元，有护照，可以住北京饭店，还有是跟西方的牧师一起来，否则，我们都没有机会见面与交流，不是吗？感谢神恩典！我们后来做了很好的朋友。我回来听说他已 经几年前回天家去了，心里很难过，但是我们还是要继续我们的传道生活。感谢神的恩典。
使徒保罗讲：“我也将万事当作有损的，因我以认识我主基督耶稣为至宝。我为他已经丢弃万事，看作粪土，为要得着基督，并且得以在他里面，不是有自 己因律法而得的义，乃是有信基督的义，就是因信神而来的义，使我认识基督，晓得他复活的大能，并且晓得和他一同受苦，效法他的死，或者我也得以从死里复 活。”（腓3：8-11）使徒保罗这样丢弃万事，把世界上的事看作粪土，为的是复活跟耶稣基督有份。
  二、头一次复活的人有福了
《启示录》20章6节：“在头一次复活有份的有福了、圣洁了，第二次的死在他们身上没有权柄。他们必作神和基督的祭司，并要与基督一同做王一千 年。”我今天只是讲头一次的复活，若耶稣基督不复活，我们信耶稣都没有用。如果不复活，我们传道变成撒谎，因为我们传耶稣复活，传我们将来也会复活，我们 也传使徒保罗丢弃万事，把世界上的事看作粪土。为什么他这么辛苦还要跟随耶稣？就是希望在耶稣复活上有份，《圣经》最后一章说头一次复活是什么时候？《马 可福音》16章16节说我们：“信而受洗的必然得救……，” 我们受洗就与耶稣同死、同埋葬、同复活，那就是头一次的复活，头一次的复活是有福的、圣洁的。
使徒保罗传的，西方的神学家不知道，整个欧洲的基督教国家不知道，因为我亲口问过他们，使徒保罗的罪是什么时候洗去的，他们说在大马士革的路上， 我说，使徒保罗不是这样说的，使徒保罗自己说，是在大马士革城里面亚拿尼亚来给他施洗，他自己做的见证，在《使徒行传》22章16节。在头一次复活的，有 福了，圣洁了。为什么？信而受洗必然得救，受洗洗尽你的罪，罪洗去就圣洁了。
我们怎么样做基督的祭司？
《彼得前书》2章第5节和第9节说，在基督的教会里面，信耶稣受洗的人，像活石，被建成为灵宫，作圣洁的祭司，藉着耶稣基督奉献神所悦纳的灵祭。 是有君尊的祭司，是圣洁的国度，是属神的子民，要叫你们宣扬那召你们出黑暗、入奇妙光明者的美德。我们受洗洗去罪，就圣洁了，就有福气了，就是神和基督的 祭司了。最后那个最难，与基督同作王一千年。怎么做法呢？《马太福音》28章18-20节说：“耶稣进前来，对他们说：“天上地下所有的权柄都赐给我了。 所以，你们要去使万民作我的门徒，奉父、子、圣灵的名给他们施洗。凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常与你们同在，直到世界的末了。”耶稣作王 了，2000年前已经作王了，我们是颁布圣旨，我们今天传道就是传圣洁的道，传耶稣的话，与基督同生同作王。你若不听，其实是不听《圣经》的话与真理。说 头一次复活有福了的是使徒约翰，这写在《启示录》第20章第6节。我们把《圣经》里的道传遍天下，吩咐他们遵守耶稣的道，《圣经》的真理，准确的真理，他 们听到就有福气，我们是奉神的名字传扬祂的圣旨，圣洁的真理在中国传的非常好。
三﹑结语
刚才我们讲过人的头一次复活，《罗马书》6章3-4节：“岂不知我们这受洗归入基督耶稣的人，是受洗归入他的死吗？所以我们藉着洗礼归入死，和他 一同埋葬，原是叫我们一举一动有新生的样式，像基督藉着父的荣耀从死里复活一样。”人必须知道耶稣是永活的主，也是全能的神。如果你不信，那就是以耶稣为 撒谎，那是严重的错误，因为耶稣说：“我与父原为一。”（约10:30）“我父爱我，因我将命舍去，好再取回来。”（约10:17）耶稣钉S字J，因为耶 稣钉S字J，死了埋葬了还能活过来，这说明耶稣就是永活的主，祂是神，能死里复活。我们要靠耶稣，靠耶和华才能在末世复活得永生。今天耶稣复活了，如果耶 稣没有复活，我们不需要在这里信耶稣，我们今天在这里传道也是撒谎。如果有人告诉你“基督在这里”，或说“基督在那里”，你们不要信，《马太福音》24章 讲了两次，不要信！如果还有人要信，他就糊涂得太厉害了。
感谢神恩典。
愿神赐福保守大家。阿们！